chore(deps): update golangci/golangci-lint docker tag to v2.12.0

| datasource | package                | from    | to      |
| ---------- | ---------------------- | ------- | ------- |
| docker     | golangci/golangci-lint | v2.11.4 | v2.12.0 |


Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Taskfile.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ tasks:
     desc: Run golangci-lint
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=golangci-lint lookupName=https://github.com/sagikazarmark/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_GOLANGCI_LINT_SHA: 5f2dc1bd1014cf79757f4605f2f731ed962d4da7
+      DAGGER_GOLANGCI_LINT_SHA: 5dcc7e4c4cd5ed230046955f42e27f2166545155
       # renovate: datasource=docker depName=golangci/golangci-lint versioning=semver
       GOLANGCI_LINT_VERSION: v2.12.0
     cmds:
@@ -46,7 +46,7 @@ tasks:
       - wordlist-ordered
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=spellcheck lookupName=https://github.com/cloudnative-pg/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_SPELLCHECK_SHA: 3a755908bca99e068f6d2e9d6dd71d1224493d0c
+      DAGGER_SPELLCHECK_SHA: f84ac0c681fcfff4d6f138bf53d44d023f615b48
     cmds:
       - >
         GITHUB_REF= dagger -s call -m github.com/cloudnative-pg/daggerverse/spellcheck@${DAGGER_SPELLCHECK_SHA}
@@ -60,7 +60,7 @@ tasks:
     desc: Check for conventional commits
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=commitlint lookupName=https://github.com/cloudnative-pg/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_COMMITLINT_SHA: 3a755908bca99e068f6d2e9d6dd71d1224493d0c
+      DAGGER_COMMITLINT_SHA: f84ac0c681fcfff4d6f138bf53d44d023f615b48
     cmds:
       - >
         GITHUB_REF= dagger -s call -m github.com/cloudnative-pg/daggerverse/commitlint@${DAGGER_COMMITLINT_SHA}
@@ -74,7 +74,7 @@ tasks:
       - wordlist-ordered
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=uncommitted lookupName=https://github.com/cloudnative-pg/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_UNCOMMITTED_SHA: 3a755908bca99e068f6d2e9d6dd71d1224493d0c
+      DAGGER_UNCOMMITTED_SHA: f84ac0c681fcfff4d6f138bf53d44d023f615b48
     cmds:
       - GITHUB_REF= dagger -s call -m github.com/cloudnative-pg/daggerverse/uncommitted@${DAGGER_UNCOMMITTED_SHA} check-uncommitted --source . stdout
     sources:
@@ -86,7 +86,7 @@ tasks:
       - controller-gen
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=crd-gen-refs lookupName=https://github.com/cloudnative-pg/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_CRDGENREF_SHA: 3a755908bca99e068f6d2e9d6dd71d1224493d0c
+      DAGGER_CRDGENREF_SHA: f84ac0c681fcfff4d6f138bf53d44d023f615b48
       # renovate: datasource=go depName=github.com/elastic/crd-ref-docs
       CRDREFDOCS_VERSION: v0.3.0
     cmds:
@@ -133,7 +133,7 @@ tasks:
       # renovate: datasource=git-refs depname=kubernetes packageName=https://github.com/kubernetes/kubernetes versioning=semver
       K8S_VERSION: 1.31.0
       # renovate: datasource=git-refs depName=controller-runtime packageName=https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime versioning=semver
-      SETUP_ENVTEST_VERSION: 0.24.0
+      SETUP_ENVTEST_VERSION: 0.23.3
     cmds:
       - >
         GITHUB_REF= dagger -s call -m ./dagger/gotest
@@ -381,7 +381,7 @@ tasks:
     run: once
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=controller-gen lookupName=https://github.com/cloudnative-pg/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_CONTROLLER_GEN_SHA: 3a755908bca99e068f6d2e9d6dd71d1224493d0c
+      DAGGER_CONTROLLER_GEN_SHA: f84ac0c681fcfff4d6f138bf53d44d023f615b48
     cmds:
       - >
         GITHUB_REF= dagger -s call -m github.com/cloudnative-pg/daggerverse/controller-gen@${DAGGER_CONTROLLER_GEN_SHA}
@@ -453,7 +453,7 @@ tasks:
       IMAGE_VERSION: '{{regexReplaceAll "(\\d+)/merge" .GITHUB_REF_NAME "pr-${1}"}}'
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=kustomize lookupName=https://github.com/sagikazarmark/daggerverse currentValue=main
-      DAGGER_KUSTOMIZE_SHA: 5f2dc1bd1014cf79757f4605f2f731ed962d4da7
+      DAGGER_KUSTOMIZE_SHA: 5dcc7e4c4cd5ed230046955f42e27f2166545155
     cmds:
       - >
         dagger -s call -m https://github.com/sagikazarmark/daggerverse/kustomize@${DAGGER_KUSTOMIZE_SHA}
@@ -483,7 +483,7 @@ tasks:
         - GITHUB_TOKEN
     env:
       # renovate: datasource=git-refs depName=gh lookupName=https://github.com/sagikazarmark/daggerverse
-      DAGGER_GH_SHA: 5f2dc1bd1014cf79757f4605f2f731ed962d4da7
+      DAGGER_GH_SHA: 5dcc7e4c4cd5ed230046955f42e27f2166545155
     preconditions:
       - sh: "[[ {{.GITHUB_REF}} =~ 'refs/tags/v.*' ]]"
         msg: not a tag, failing

go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.40.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
-	google.golang.org/grpc v1.81.0
+	google.golang.org/grpc v1.80.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.35.4
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4
@@ -116,7 +116,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250718183923-645b1fa84792 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.53.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.42.0 // indirect
@@ -124,7 +124,7 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.44.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260319201613-d00831a3d3e7 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect

go.sum

@@ -275,8 +275,8 @@ golang.org/x/mod v0.35.0 h1:Ww1D637e6Pg+Zb2KrWfHQUnH2dQRLBQyAtpr/haaJeM=
 golang.org/x/mod v0.35.0/go.mod h1:+GwiRhIInF8wPm+4AoT6L0FA1QWAad3OMdTRx4tFYlU=
 golang.org/x/net v0.53.0 h1:d+qAbo5L0orcWAr0a9JweQpjXF19LMXJE8Ey7hwOdUA=
 golang.org/x/net v0.53.0/go.mod h1:JvMuJH7rrdiCfbeHoo3fCQU24Lf5JJwT9W3sJFulfgs=
-golang.org/x/oauth2 v0.36.0 h1:peZ/1z27fi9hUOFCAZaHyrpWG5lwe0RJEEEeH0ThlIs=
+golang.org/x/oauth2 v0.35.0 h1:Mv2mzuHuZuY2+bkyWXIHMfhNdJAdwW3FuWeCPYN5GVQ=
-golang.org/x/oauth2 v0.36.0/go.mod h1:YDBUJMTkDnJS+A4BP4eZBjCqtokkg1hODuPjwiGPO7Q=
+golang.org/x/oauth2 v0.35.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sync v0.20.0 h1:e0PTpb7pjO8GAtTs2dQ6jYa5BWYlMuX047Dco/pItO4=
 golang.org/x/sync v0.20.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
 golang.org/x/sys v0.43.0 h1:Rlag2XtaFTxp19wS8MXlJwTvoh8ArU6ezoyFsMyCTNI=
@@ -293,12 +293,12 @@ gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 h1:JELs8RLM12qJGXU4u/TO3V25KW8GreMKl9pdkk14RM0
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0/go.mod h1:AH3dM2RI6uoBZxn3LVrfvJ3E0/9dG4cSrbuBJT4moAY=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0 h1:VbpOemQlsSMrYmn7T2OUvQ4dqxQXU+ouZFQsZOx50z4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0/go.mod h1:El3tOrEuMpv2UdMrbNlKEh9vd86bmQ6vqIcDwxEOc1E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 h1:tu/dtnW1o3wfaxCOjSLn5IRX4YDcJrtlpzYkhHhGaC4=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 h1:merA0rdPeUV3YIIfHHcH4qBkiQAc1nfCKSI7lB4cV2M=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171/go.mod h1:M5krXqk4GhBKvB596udGL3UyjL4I1+cTbK0orROM9ng=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260128011058-8636f8732409/go.mod h1:fl8J1IvUjCilwZzQowmw2b7HQB2eAuYBabMXzWurF+I=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260319201613-d00831a3d3e7 h1:ndE4FoJqsIceKP2oYSnUZqhTdYufCYYkqwtFzfrhI7w=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260319201613-d00831a3d3e7/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.81.0 h1:W3G9N3KQf3BU+YuCtGKJk0CmxQNbAISICD/9AORxLIw=
+google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
-google.golang.org/grpc v1.81.0/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
+google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=

internal/cnpgi/operator/lifecycle.go

@@ -41,9 +41,6 @@ import (
 	"github.com/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud/internal/cnpgi/operator/config"
 )
 
-// fullRecoveryJobName is the name of the restore job.
-const fullRecoveryJobName = "full-recovery"
-
 // LifecycleImplementation is the implementation of the lifecycle handler
 type LifecycleImplementation struct {
 	lifecycle.UnimplementedOperatorLifecycleServer
@@ -51,8 +48,6 @@ type LifecycleImplementation struct {
 }
 
 // GetCapabilities exposes the lifecycle capabilities
-//
-//nolint:goconst
 func (impl LifecycleImplementation) GetCapabilities(
 	_ context.Context,
 	_ *lifecycle.OperatorLifecycleCapabilitiesRequest,
@@ -191,7 +186,7 @@ func reconcileJob(
 	contextLogger.Debug("starting job reconciliation")
 
 	jobRole := getCNPGJobRole(&job)
-	if jobRole != fullRecoveryJobName &&
+	if jobRole != "full-recovery" &&
 		jobRole != "snapshot-recovery" {
 		contextLogger.Debug("job is not a recovery job, skipping")
 		return nil, nil

internal/cnpgi/operator/lifecycle_test.go

@@ -139,10 +139,10 @@ var _ = Describe("LifecycleImplementation", func() {
 				Spec: batchv1.JobSpec{Template: corev1.PodTemplateSpec{
 					ObjectMeta: metav1.ObjectMeta{
 						Labels: map[string]string{
-							utils.JobRoleLabelName: fullRecoveryJobName,
+							utils.JobRoleLabelName: "full-recovery",
 						},
 					},
-					Spec: corev1.PodSpec{Containers: []corev1.Container{{Name: fullRecoveryJobName}}},
+					Spec: corev1.PodSpec{Containers: []corev1.Container{{Name: "full-recovery"}}},
 				}},
 			}
 			jobJSON, _ := json.Marshal(job)

internal/cnpgi/operator/specs/role.go

@@ -47,8 +47,6 @@ func BuildRole(
 }
 
 // BuildRoleRules builds the RBAC PolicyRules for the given ObjectStores.
-//
-//nolint:goconst
 func BuildRoleRules(barmanObjects []barmancloudv1.ObjectStore) []rbacv1.PolicyRule {
 	secretsSet := stringset.New()
 	barmanObjectsSet := stringset.New()